ثبت شرکت در دبی و ورود به دنیای تجارت جهانی، ممکن است در ابتدا یک فرآیند پیچیده، پر از کاغذبازی و دلهرهآور به نظر برسد. سوالاتی مانند “از کجا باید شروع کنم؟”، “چه مدارکی لازم است؟” و “این فرآیند چقدر طول میکشد؟” ذهن هر کارآفرین آیندهنگری را به خود مشغول میکند.
اما خبر خوب این است که با داشتن یک نقشه راه واضح و گام به گام، این مسیر بسیار سادهتر و سریعتر از آن چیزی است که تصور میکنید. دولت امارات فرآیندها را به گونهای طراحی کرده که سرمایهگذاران خارجی بتوانند با حداقل بوروکراسی، کسبوکار خود را راهاندازی کنند.
این مقاله، دقیقاً همان “نقشه راه” است. یک راهنمای جامع که مراحل و مدارک ثبت شرکت در دبی را به زبان ساده و به ترتیب برای شما تشریح میکند. ما در این راهنما بر روی فرآیند ثبت شرکت در مناطق آزاد (Free Zones) تمرکز میکنیم، زیرا این مسیر، انتخاب هوشمندانه و محبوب ۹۵٪ از کارآفرینان خارجی است.
چرا ثبت شرکت در دبی برای کسبوکارها جذاب است؟
دبی طی دهههای اخیر به یکی از بزرگترین و پویاترین قطبهای اقتصادی و تجاری جهان بدل شده است. بسیاری از سرمایهگذاران و کارآفرینان موفق برای توسعه کسبوکار خود ثبت شرکت در دبی را انتخاب میکنند، چرا که این شهر فرصتهای بیشماری برای رشد سریع، دسترسی به بازارهای بینالمللی و بهرهمندی از قوانین مالیاتی مطلوب فراهم میآورد. نیاز به مهاجرت کسبوکار، یافتن بازارهای جدید و ایجاد ثبات اقتصادی بیشتر، از جمله دلایلی هستند که سرمایهگذاران ایرانی و بینالمللی را به سوی ثبت شرکت در این منطقه سوق دادهاند.
چک لیست مدارک اصلی ثبت شرکت در دبی

قبل از اینکه وارد مراحل اجرایی شویم، بیایید ببینیم چه مدارکی را باید از همین حالا آماده کنید. خوشبختانه، لیست مدارک اولیه بسیار کوتاه و ساده است:
- کپی رنگی و خوانا از پاسپورت: این مدرک برای تمام شرکا و مدیران شرکت الزامی است. (نکته مهم: پاسپورت شما باید حداقل ۶ تا ۷ ماه اعتبار داشته باشد).
- عکس پرسنلی با پسزمینه سفید: یک قطعه عکس دیجیتال جدید که مطابق با استانداردهای رسمی امارات باشد.
- (اختیاری) قبض خدماتی: برخی از مناطق آزاد ممکن است برای تأیید آدرس محل سکونت شما، درخواست یک کپی از قبض آب، برق یا تلفن (که به نام شما باشد) کنند.
- (اختیاری) آخرین مهر ورود به امارات: اگر قبلاً به امارات سفر کردهاید، کپی صفحه مربوطه در پاسپورت که آخرین مهر ورود شما در آن ثبت شده است.
نکته کلیدی: برای شروع فرآیند، شما تنها به دو مورد اول، یعنی کپی پاسپورت و عکس، نیاز دارید. موارد دیگر به ندرت درخواست میشوند و مشاور شما در صورت لزوم به شما اطلاع خواهد داد.
آشنایی با انواع مدلهای ثبت شرکت در دبی
یکی از مهمترین گامها پیش از اقدام برای ثبت شرکت در دبی، انتخاب ساختار حقوقی مناسب با اهداف و نیازهای کسبوکارتان است. دولت امارات مدلهای متنوعی را برای ثبت شرکت در نظر گرفته است که هرکدام مزایا، محدودیتها و شرایط خاص خود را دارند.
۱. شرکت در منطقه آزاد (Free Zone Company)
– امکان مالکیت صددرصدی برای افراد غیر بومی
– ثبت سریع و سادهتر
– معافیتهای مالیاتی چشمگیر و تسهیل در بازگشت سود
– محدودیت در ارائه خدمات و محصولات به بازار داخلی امارات (فروش مستقیم ممنوع، اما همکاری با نماینده مجاز است)
۲. شرکت با مسئولیت محدود (LLC)
– امکان فعالیت در کل امارات و ارائه مستقیم خدمت یا فروش کالا
– نیاز به شریک محلی با مالکیت حداقل ۵۱ درصد
– هزینههای تاسیس و مقررات فنی و حقوقی بیشتر
– محبوبترین مدل برای شرکتهای خدماتی، بازرگانی و تولیدی
۳. شعبه یا دفتر نمایندگی شرکت خارجی
– مخصوص شرکتهایی که در خارج از امارات ثبت شدهاند و مایل به گسترش حضور در بازار امارات هستند
– مالکیت صددرصد خارجی مجاز است، اما برخی انواع مجوز محدود است
– تعهدات مالیاتی و الزام به داشتن نماینده خدمات اماراتی برای اطمینان از انطباق با قوانین
۴. شرکت حرفهای یا فردی
– مناسب برای حرفههایی مانند مهندسی، حقوقی، مالی و خدمات مشاورهای
– نیازی به مشارکت با شهروند اماراتی نیست
– اخذ مجوز حرفهای ویژهای نیاز دارد
انتخاب صحیح نوع شرکت تاثیر مستقیمی بر هزینه، میزان تعهدات، اخذ مجوزها و سرعت راهاندازی کسبوکار در دبی خواهد داشت.
مراحل ثبت شرکت در دبی (راهنمای گام به گام و ساده)
فرآیند ثبت شرکت و اخذ اقامت را میتوان به ۶ گام اصلی تقسیم کرد. در ادامه، هر گام را به تفصیل توضیح میدهیم:
گام اول: مشاوره و انتخاب ساختار (مهمترین گام)
این گام، شالوده و اساس کل فرآیند است. قبل از هر اقدام فنی، شما باید با یک مشاور متخصص و باتجربه صحبت کنید. در این جلسه مشاوره، موارد زیر مشخص میشود:
- انتخاب بهترین منطقه آزاد: بر اساس بودجه و نوع کسبوکار شما، بهترین و مقرونبهصرفهترین منطقه آزاد به شما پیشنهاد میشود.
- انتخاب نوع فعالیت: فعالیتهای شرکت شما (مثلاً مشاوره مدیریتی، تجارت عمومی، خدمات فناوری اطلاعات) باید به دقت انتخاب شود.
- انتخاب نام شرکت: شما باید سه نام تجاری به ترتیب اولویت انتخاب کنید تا برای تایید ارسال شوند.
خروجی این گام: شما یک تصمیم نهایی و آگاهانه در مورد ساختار، نام و فعالیت شرکت خود خواهید داشت.
گام دوم: سرزمین اصلی یا منطقه آزاد
- اگر فقط به تجارت بینالمللی فکر میکنید، مناطق آزاد بهترین انتخاباند
- برای ورود مستقیم به بازار داخلی امارات، ثبت شرکت در سرزمین اصلی مناسبتر است
- هر منطقه قوانین مخصوص، هزینهها و حمایتهای متفاوتی دارد
گام سوم: ارسال مدارک و تایید نام
پس از نهایی شدن تصمیمات در گام اول، شما مدارک اصلی (کپی پاسپورت و عکس) را به همراه نامهای پیشنهادی به مشاور خود تحویل میدهید. مشاور شما درخواست رسمی را به پورتال منطقه آزاد مربوطه ارسال میکند. منطقه آزاد پس از بررسی، نام و فعالیتهای انتخابی شما را تأیید میکند.
خروجی این گام: دریافت تاییدیه اولیه (Initial Approval) از سوی منطقه آزاد.
گام چهارم: پرداخت هزینهها و صدور مجوزها
پس از دریافت تاییدیه اولیه، فاکتور نهایی هزینههای ثبت شرکت برای شما صادر میشود. شما کل هزینه پکیج انتخابی را پرداخت میکنید. به محض تأیید پرداخت، منطقه آزاد فرآیند صدور مجوزهای اصلی شرکت شما را آغاز میکند.
خروجی این گام: دریافت مدارک الکترونیکی شرکت شما شامل مجوز تجاری (Trade License) و کارت تأسیس (Establishment Card). تبریک! در این مرحله، شرکت شما رسماً ثبت شده و هویت قانونی دارد.
فرآیند اخذ ویزا بعد از ثبت شرکت: تبدیل شدن به یک مقیم قانونی

با ثبت شرکت، شما نیمی از راه را رفتهاید. حالا نوبت به فرآیند اخذ ویزای اقامت برای خودتان میرسد:
گام پنجم: درخواست ویزای ورود (Entry Permit)
با استفاده از کارت تأسیس شرکت (که در گام سوم صادر شد)، مشاور شما برایتان درخواست یک مجوز ورود الکترونیکی میدهد. این مجوز که به آن “ویزای کار” نیز گفته میشود، به شما اجازه میدهد تا به عنوان سرمایهگذار شرکت خود وارد امارات شوید (یا اگر از قبل در امارات هستید، وضعیت خود را تغییر دهید).
خروجی این گام: دریافت فایل PDF ویزای ورود که معمولاً ۶۰ روز اعتبار دارد.
گام ششم: انجام مراحل حضوری در دبی
این گام نیازمند حضور فیزیکی شما در دبی است و شامل دو بخش اصلی میباشد:
- تغییر وضعیت (Change Status): اگر با ویزای توریستی در امارات هستید، باید وضعیت خود را به ویزای اقامت تغییر دهید. این فرآیند به صورت الکترونیکی و سریع انجام میشود.
- معاینات پزشکی و انگشتنگاری: شما باید به یکی از مراکز دولتی مورد تایید مراجعه کرده و معاینات پزشکی استاندارد (شامل آزمایش خون و عکس قفسه سینه) را انجام دهید. سپس به یکی از مراکز سازمان فدرال هویت (ICA) برای ثبت اطلاعات بیومتریک (انگشتنگاری و عکس چهره) جهت صدور کارت شناسایی مراجعه میکنید.
خروجی این گام: دریافت گواهی سلامت و رسید ثبت اطلاعات بیومتریک.
گام هفتم: صدور نهایی ویزا و کارت شناسایی امارات
پس از اینکه نتایج معاینات پزشکی شما تأیید شد، پاسپورت شما برای درج برچسب ویزا به اداره مهاجرت ارسال میشود. پس از چند روز کاری، پاسپورت خود را به همراه ویزای اقامت (معمولاً ۲ ساله) دریافت خواهید کرد. کارت شناسایی امارات (Emirates ID) نیز چاپ شده و به آدرس شما ارسال میگردد.
خروجی این گام: دریافت پاسپورت با ویزای اقامت و کارت شناسایی امارات. تبریک! شما اکنون رسماً مقیم امارات متحده عربی هستید.
ثبت شرکت در دبی چقدر طول میکشد؟ (جدول زمانی)
بسیاری از افراد از طولانی بودن فرآیندهای اداری نگران هستند. اما در دبی، سرعت یک اصل است.
| مرحله | زمان تقریبی |
|---|---|
| گام ۱ تا ۳: ثبت شرکت و صدور مجوزها | ۲ تا ۵ روز کاری |
| گام ۴: صدور ویزای ورود (Entry Permit) | ۳ تا ۷ روز کاری |
| گام ۵ و ۶: مراحل حضوری و صدور ویزای نهایی | ۵ تا ۱۰ روز کاری |
| مجموع کل فرآیند | ~ ۳ تا ۴ هفته |
نکته: این زمانبندی تخمینی است. با کمک یک مشاور حرفهای و باتجربه که به تمام فرآیندها و میانبرها مسلط است، میتوان این فرآیند را در کوتاهترین زمان ممکن و بدون هیچگونه تأخیری به سرانجام رساند.
مدارک لازم برای اقامت خانواده پس از ثبت شرکت چیست؟
پس از اینکه ویزای اقامت شما صادر شد، شما به عنوان اسپانسر میتوانید به راحتی برای همسر و فرزندان خود درخواست اقامت دهید. برای این کار، علاوه بر مدارک هویتی آنها، به مدارک زیر نیاز خواهید داشت:
- گواهی ازدواج رسمی: این مدرک باید به زبان عربی ترجمه شده و به تأیید دادگستری، وزارت امور خارجه ایران و در نهایت سفارت امارات در تهران رسیده باشد.
- شناسنامه فرزندان: این مدارک نیز باید همان فرآیند ترجمه و تأیید رسمی را طی کنند.
- کپی اجارهنامه منزل در دبی (Ejari): برای اثبات اینکه شما محل سکونت مناسبی برای خانواده خود فراهم کردهاید.
هزینههای ثبت شرکت در دبی: چه انتظاراتی باید داشت؟
یکی از دغدغههای همیشگی سرمایهگذاران و کارآفرینان، میزان و جزئیات هزینههای ثبت شرکت در دبی است. هزینهها بسته به نوع شرکت، منطقه ثبت، تعداد اعضا و نوع فعالیت متفاوت خواهد بود.
مهمترین هزینهها شامل:
– هزینههای قانونی ثبت نام تجاری و تایید مدارک
– اخذ مجوز فعالیت کسبوکار
– هزینه اجاره دفتر (حتی برای شرکتهای منطقه آزاد نیاز به دفتر اداری یا مجازی هست)
– تهیه و تاییدیه مدارک رسمی و ترجمهها
– افتتاح حساب بانکی شرکتی
– هزینههای اولیه بازاریابی و جذب نیرو
با وجود این هزینهها، تسهیلات مالی، معافیتهای مالیاتی و سهولت فعالیت، بهویژه در مناطق آزاد، این سرمایهگذاری را بسیار بهصرفه میکند. پرشین هورایزن با ارائه گزارشهای مالی شفاف و مدلهای مختلف همکاری میتواند برآورد دقیقی از هزینهها و سودآوری به شما ارائه دهد.
مزایای کلیدی ثبت شرکت در دبی
ثبت شرکت در دبی، مزایای متعددی برای ایرانیان و دیگر فعالان اقتصادی بینالمللی دارد که به مرور موجب جذب بیشتر کارآفرینان به این منطقه شده است.
- مالکیت صددرصدی در مناطق آزاد
- معافیت یا نرخ پایین مالیات بر درآمد و سود شرکت
- امکان افتتاح حساب بانکی بینالمللی
- دسترسی آسان به بازارهای جهانی و صادرات
- صدور ویزای اقامت برای مدیران و سهامداران
- بستر پیشرفته فناوری، حملونقل و ارتباطات
- فضای رقابتی و نوآورانه برای رشد استارتاپها
نکات کلیدی موفقیت بعد از ثبت شرکت در دبی
تنها ثبت قانونی کسبوکار کافی نیست! برای حضور و رشد موفق در بازار دبی، رعایت چند اصل بسیار حائز اهمیت است:
- آموزش مستمر کارکنان و مدیران
- استفاده از مشاورین مالی و حقوقی باتجربه
- بازاریابی دیجیتال و جذب مشتری هدفمند
- پیروی از قوانین تجاری و مقررات مالی
- برنامهریزی مالی و سرمایهگذاری هوشمند جهت توسعه
چرا سپردن مراحل ثبت شرکت به پرشین هورایزن، یک سرمایهگذاری هوشمندانه است؟
همانطور که مشاهده کردید، فرآیند ثبت شرکت شامل مراحل متعدد اداری و قانونی است. یک اشتباه کوچک، یک مدرک ناقص یا یک انتخاب نادرست در همان گام اول، میتواند منجر به هفتهها تأخیر، هزینههای اضافی و حتی رد شدن درخواست شما شود.
این یک سرمایهگذاری در زمان، پول و آرامش خاطر شماست.
تیم متخصص پرشین هورایزن، تمام این مراحل و مدارک ثبت شرکت در دبی را از صفر تا صد برای شما مدیریت میکند. ما به عنوان وکیل و نماینده رسمی شما، تمام امور اداری را در امارات انجام میدههیم تا شما با آرامش کامل و بدون نیاز به درگیری با بوروکراسی، تنها برای انجام مراحل کوتاه حضوری (پزشکی و انگشتنگاری) به دبی سفر کنید.
در زمان و هزینه خود صرفهجویی کنید. برای دریافت یک مشاوره رایگان برای مراحل پیچیده ثبت شرکت و اخذ اقامت به تیم حرفهای ما، همین امروز تماس بگیرید.
سؤالات متداول درباره ثبت شرکت در دبی
- چه مدت زمانی طول میکشد تا فرآیند ثبت شرکت تکمیل شود؟
عموماً کاربران مناطق آزاد میتوانند ظرف یک تا دو هفته شرکت خود را به ثبت برسانند. در مناطق اصلی یا برای شرکتهای خاص، فرآیند ممکن است بین دو تا چهار هفته زمان ببرد؛ این بازه شامل جمعآوری مدارک، انتخاب نام، اخذ مجوزها و ثبت نهایی است. - آیا اقامت امارات با ثبت شرکت امکانپذیر است؟
بله، یکی از مشوقهای مهم ثبت شرکت در دبی، امکان اخذ اقامت برای سهامداران و اعضای اصلی شرکت است. با دریافت مجوز شرکت، میتوانید جهت دریافت ویزای اقامت دائم یا بلندمدت اقدام کنید. - آیا میتوانم شرکت آماده خریداری کنم؟
بله. برخی افراد تمایل دارند به جای طی مراحل از ابتدا، یک شرکت فعال و آماده را خریداری کنند تا بلافاصله وارد کار شوند. - آیا میتوانم کسبوکار خود را بفروشم یا سرمایهگذار جذب کنم؟
در بازار پرتحرک دبی، خروج یا فروش کسبوکار، جذب سرمایهگذار یا انتقال مالکیت بسیار آسان و شفاف انجام میشود. - آیا برای ثبت شرکت باید حتماً به دبی سفر کنم؟
خیر. تمام مراحل اولیه ثبت شرکت (گامهای ۱ تا ۴) را میتوان از راه دور و توسط نماینده شما (مانند پرشین هورایزن) انجام داد. شما تنها برای انجام معاینات پزشکی و انگشتنگاری که مراحل نهایی اخذ ویزا هستند، نیاز به یک سفر کوتاه چند روزه به امارات خواهید داشت. - آیا برای ثبت شرکت به طرح کسبوکار (Business Plan) نیاز دارم؟
برای اکثر مجوزهای استاندارد و خدماتی در مناطق آزاد، نیازی به ارائه یک طرح کسبوکار پیچیده نیست. با این حال، داشتن یک طرح کلی به شما در انتخاب دقیق فعالیتهای شرکت کمک کرده و همچنین در آینده، فرآیند افتتاح حساب بانکی را تسهیل میکند. - آیا مدارک تحصیلی برای ثبت شرکت لازم است؟
در ۹۹٪ موارد، خیر. برای ثبت مجوزهای تجاری و خدماتی عمومی، هیچگونه مدرک تحصیلی از شما درخواست نمیشود. تنها برای برخی فعالیتهای بسیار تخصصی و حرفهای (مانند مشاوره مهندسی، حقوقی یا پزشکی)، ممکن است منطقه آزاد مربوطه برای تأیید صلاحیت، درخواست مدارک تحصیلی مرتبط کند. - تفاوت ویزای سرمایهگذار (Investor) و شریک (Partner) چیست؟
این دو اصطلاح اغلب به جای یکدیگر استفاده میشوند و در عمل تفاوت چندانی در حقوق و مزایای شما ایجاد نمیکنند. هر دو نوع ویزا به شما به عنوان صاحب یا سهامدار شرکت، اقامت امارات را اعطا میکنند. نوع دقیق ویزا بستگی به ساختار حقوقی شرکت شما (مثلاً FZE یا FZCO) دارد.
جمعبندی و مسیر پیش رو برای ثبت شرکت در دبی
ثبت شرکت در دبی هرگز تنها یک رویا نیست؛ با زیرساختهای قوی، قوانین پویا و امکان رشد سریع، این منطقه بستر ایدهآلی برای توسعه کسبوکارهای ایرانی و بینالمللی است. با تحلیل درست بازار، انتخاب ساختار مناسب، جمعآوری مدارک و همکاری با یک تیم مشاور حرفهای، میتوانید در کمترین زمان شرکت خود را ثبت نموده و به جمع کارآفرینان موفق خاورمیانه بپیوندید.
اگر تصمیم دارید قدم در این مسیر مهم و ارزشمند بگذارید یا نیاز به اطلاعات بیشتر دارید، هماکنون با پرشین هورایزن تماس بگیرید. با مشاوره تخصصی، برنامهریزی دقیق، و تیمی مجرب، اولین گام مطمئن برای ثبت شرکت در دبی و ساخت آیندهای درخشان را بردارید! برای مشاوره رایگان و اطلاعات بیشتر، کافی است راههای ارتباطی درجشده در سایت را دنبال کنید و از پشتیبانی کامل بهرهمند شوید.






